Saison 2010 / 11
B-Junioren
Presse/OTZ - Wiedergutmachung geleistet
25. August 2010
Die B-Junioren des FC Carl Zeiss Jena haben bei Concordia Hamburg gewonnen. Nur ist die Höhe des Sieges wegen eines Formfehlers noch offen. Denn offiziell meldet der DFB ein 2:1 für die Thüringer Talente von Trainer Georg-Martin Leopold.
Hamburg/Jena. Im Spielberichtsprotokoll sind auch nur drei Torschützen vermerkt. Da ist Andris’ 1:0 für Jena, als er nach Nitschs Pass allein vor dem Hamburger Schlussmann Demirhan auftauchte und einnetzte. Da ist der Ausgleich kurz nach der Pause von Kubista und das kuriose 2:1 für Jena. Die FCC-Talente hatten nach dem 1:1 Anstoß, spielten zurück auf Linksverteidiger Konik, der die Kugel kompromisslos nach vorn bolzte. Ein Hamburger Abwehrmann schlug übers Leder, Nitsch war mutterseelenallein und schob ein 2:1 für Jena. Glaubt man DFB und Protokoll, passierte nichts mehr. Dabei war Köglers Ecke nach 65 Minuten keine Phantom-Ecke, Nitschs Kopfballtor kein Phantomtor. Und der Schiedsrichter gab es – nur im Protokoll wurde es nicht vermerkt. Zumindest taucht dort das offizielle Endergebnis von 3:1 für Jena auf. Der Verein hat den DFB bereits auf den Fehler hingewiesen – und in Frankfurt ist man auf solche Hinweise des FCC immer besonders dankbar …Die Jenaer reisten mit letztem Aufgebot nach Hamburg. Giebel fehlte mit Muskelfaserriss, Weber mit Knöchelverletzung und Goldammer nach Mandel-Operation. In der Startformation standen nur sechs Akteure des älteren B-Jugend-Jahrgangs. Mit den fünf des jüngeren leisteten sie eine Wiedergutmachung nach dem desolaten 0:4-Auftakt gegen St. Pauli.
Concordia Hamburg: Demirhan – Paszek (GK/76. Siegmund), Hoppe (GK), Kaynar, Yündem (41. Gholizadeh Hamidi) – Abou Khalil, Struckl (76. Stelling), Carolus – Louca, Kubista, Oguz (79. Acar).
Jena: Pieles – Konik, Feidel (GK), Matschiner – Andris, Kögler (69. Böhler), Zintl, Grösch, Jerundow – Nitsch (79. Motschiedler), Berger .
Schiedsrichter: Bohmann (Rastede). Zuschauer: 120. Tore: 0:1 Andris (6.), 1:1 Kubista (47.), 1:2 Nitsch (48.), 1:3 Nitsch (65.).
MichaL | link | Kat: B-Junioren, 2010_11 |
* * *